BRACERS Record Detail for 53295

To access the original letter, email the Russell Archives.

Collection code
RA3
Recent acquisition no.
422
Box no.
6.51
Source if not BR
La Chaux-de-Fonds Bib.
Recipient(s)
Couturat, Louis
Sender(s)
BR
Date
1907/04/23
Full date (Estimate)
1907/04/23
Form of letter
ALS(X)
Pieces
2
BR's address code (if sender)
BW
Transcription

BR TO LOUIS COUTURAT, 23 APR. 1907
BRACERS 53295. ALS. La Chaux-de-Fonds Bib., Suisse. Russell–Couturat 1: #219
Edited by A.-F. Schmid


Bagley Wood,
Oxford.a
23 Avril 1907b

Cher Monsieur,

Je vous renvoie la lettre de M. Wilson, à laquelle je n’ai pas répondu. C’est une telle confusion d’idées que je ne sais pas où commencer.

Quant à l’Esperanto, je regrette que mes compatriotes soient tellement en arrière — pour ma part, je suis sympathique, mais je suis trop occupé pour faire de la propagande. Je ne connais personne à Oxford qui soit favorable à la L. I. — vous pourriez bien faire de vous adresser à Professor Osler (Regius Professor of Medicine) — il est américain, ce qui donne plus d’espoir — ou plutôt, il est canadien.

Pour ma part, je n’ai pas grand’chose à vous communiquer. J’ai été beaucoup occupé par des travaux d’un autre ordre dernièrement, et je n’ai aucune idée nouvelle sur les principes.

J’espère que vous viendrez au congrès de Cambridge, car alors vous viendrez aussi, vous et Madame Couturat, nous faire une visite à Oxford — pourvu du moins que nous y soyons, car il est possible que nous serons en voyage. Mais je ne pense pas que nous serons en France cette été.

Je vous prie de présenter mes hommages à Madame Couturat, et de recevoir, cher Monsieur, mes cordiales amitiés.

Bertrand Russell.

Notes

aAdresse imprimée bcette lettre a été classée par ses premiers lecteurs en 1909, selon une erreur typique en anglais (où le « 7 » est écrit sans barre)

Publication
Schmid, Russell—Couturat 2: #219
Permission
Everyone
Transcription Public Access
Yes
Record no.
53295
Record created
Aug 24, 1993
Record last modified
Feb 20, 2026
Created/last modified by
duncana