BRACERS Record Detail for 19893

To access the original letter, email the Russell Archives.

Collection code
RA3
Recent acquisition no.
596
Document no.
200897
Box no.
6.68
Source if not BR
Malleson, Constance
Recipient(s)
Malleson, Constance
Sender(s)
BR
Date
1955/06/07
Form of letter
ALS
Pieces
1E
BR's address code (if sender)
STF
Notes and topics

"(As from) 41 Queen's Rd Richmond Surrey" "My Dear Colette I was very much touched by the present of 'sweet lovely roses' that you gave me for my birthday."

Letter is pmk. St. Fillians; letterhead of Drummond Arms Hotel.

Transcription

BR TO CONSTANCE MALLESON, 7 JUNE 1955
BRACERS 19893. ALS. McMaster
Edited by S. Turcon. Reviewed by K. Blackwell


<letterhead>
Drummond Arms Hotel
Perthshire
St. Fillans
[As from] 41 Queen’s Rd Richmond Surrey12
7 June 1955

My dear Colette

I was very much touched by the present of “sweet lovely roses”3 that you gave me for my birthday. I wanted to tell you how grateful I was, but I did not know your address. I have now been told an address4 which I hoped may find you. I do not like not being friends with you or knowing what is happening to you.

Much love.
Your
B.

  • 1

    [document] Document 200897.

  • 2

    [envelope] The Lady Constance Malleson | Ponders Cottage | Lavenham | Suffolk. This address is lined out and replaced (not in BR’s hand) with SUNDBORN | SWEDEN. Pmk 1: FILLIANS | PERTH | 8. Pmk 3 (on verso): LAVENHAM SUDBURY . SUFFOLK | 9.30. AM | 11 JU | 55. Pmk 2: SUNDBORN | 16.6. | 55 |  SVERIGE | A

  • 3

    “sweet lovely roses” See BRACERS 19235, n.10.

  • 4

    told an address Her cottage at Lavenham, Suffolk. The letter was forwarded from there to Sweden where she was spending the summer. Colette had moved to Ponders Cottage after she left Wales in 1949.

Permission
Everyone
Transcription Public Access
Yes
Record no.
19893
Record created
May 26, 2014
Record last modified
Dec 16, 2025
Created/last modified by
duncana