BRACERS Record Detail for 53180

To access the original letter, email the Russell Archives.

Collection code
RA3
Recent acquisition no.
422
Box no.
6.51
Source if not BR
La Chaux-de-Fonds Bib.
Recipient(s)
Couturat, Louis
Sender(s)
BR
Date
1901/07/07
Form of letter
ACS(X)
BR's address code (if sender)
HAS
Notes and topics

Will do translation. Will send Couturat list of subjects he'll discuss in winter course.

Transcription

BR TO LOUIS COUTURAT, 7 JULY 1901
BRACERS 53180. ACS. La Chaux-de-Fonds Bib., Suisse. Russell–Couturat 1: #83
Edited by A.-F. Schmid

Haslemere.
7 juillet 1901

Cher Monsieur — Je viens de recevoir votre intéressante lettre. Je traduirai volontiers la lettre et la Déclaration. D’après ce que vous me dîtes,a je pense que quant à la lettre, vous ne désirez pas une traduction exacte. Que désirez-vous au juste à ce sujet ? Et quand désirez-vous la traduction ? Ce que vous me dîtesb sur Leibniz éveille ma curiosité au plus haut degré. — Pourquoi ne pas venir passer l’hiver à Cambridge ? — Je vous enverrai la liste des sujets que je vais discuter quand je l’aurai rédiger.c — Je serai ici jusqu’au 17 août ; alors je vais partir pour l’Italie par mer. Mon adresse sera alors c/o Thomas Cook & Son, Venezia.

Votre dévoué
Bertrand Russell

Notes

a-csic

Publication
Schmid, Russell—Couturat 1: #83
Permission
Everyone
Transcription Public Access
Yes
Record no.
53180
Record created
Nov 19, 1996
Record last modified
Nov 26, 2025
Created/last modified by
blackwk