BRACERS Notes

Record no. Notes, topics or text
71703

Katkov asks BR to appeal to Khrushchev along with Sir Maurice Bowra, Ayer and H.L.A. Hart so that the case of Olga Ivinskaya and her daughter can be reopened.

71704

BR asks Ayer to sign the petition to Khrushchev.

71705

BR tells Katkov that he has forwarded his letter to Ayer after signing the appeal to Khrushchev.

71706

Nivat writes BR about Ivinskaia's case and her detention at a concentration camp in Potma. She is very sick and has been refused medical treatment.

71707

Ayer asks BR to write Khrushchev again in hopes that he will be more compassionate after BR's help with the Cuban Missile Crisis.

71708

BR asks Khrushchev to release Madame Ivinskaya.

71709

BR thanks Nivat for his latest letter.

71710

BR thanks Ayer for his latest letter.

BR has received a long letter from Khrushchev on Ivinskaia.

71711

Lord Dundee details Whitehead's failed attempt to smuggle his Soviet wife out of the country and his subsequent decree of nullity.

71712

BR informs Dundee that his influence with Khrushchev has most probably run out. He has decided that he should not approach him concerning Whitehead's case.

71713

Katkov updates BR about the case of Ivinskaya. He asks BR for advice on the situation.

71714

BR tells Katkov that Khrushchev has responded to him about the Ivinskaya case. He will send Katkov the letter when he returns to North Wales.

71715

Nivat asks BR to intervene on Ivinskaya's behalf. He was engaged to her daughter but no longer has a "special interest" in the Ivinskaya case since his fiancée is now married to someone she met in a Siberian camp.

71716

BR tells Nivat that he plans to take up the Ivinskaya case yet again with Soviet authorities.

71717

BR asks Khrushchev for clemency for Mme. Ivinskaya.

71718

Pendzey sends the BRPF a letter addressed to Amnesty International requesting help for her father, Julian Jankowski. He was taken as a translator for the Soviet authorities and imprisoned. He has been missing for 21 years.

Enclosed are notes on Jankowski, document .182537.

Pendzey lives in Toronto.

71719

Sweetman encloses the letter from Pendzey and informs Schoenman that she has responded to her saying that the BRPF will look after her.

71720

Schoenman tells Pendzey that they have raised the matter with Soviet authorities.

71721

Schoenman informs Sweetman that they have taken up the matter with Soviet authorities.

71722

Kagan, a Soviet Jew, tells BR about the case of her husband. She asks BR to help her with the Soviet authorities to get him back.

Also in file: a TL(X), document .182544.

71723

BR tells Kagan that he will take up the case with Soviet authorities immediately.

Also in file: another TL(CAR), document .182546.

71724

BR asks Benenson for help with the Kagan case. He wants to Amnesty International to be involved.

Also in file: another TL(CAR), document .182547.

71725

BR asks Voroshilov to release Mr. Kagan on grounds of humanity.

Also in file: another TL(CAR), document .182550.

71726

BR tells Litvinoff that they will take up the matter, probably the Kagan case.

71727

Kaye asks for further information about the Kagan case.

71728

Schoenman asks Rosa Kagan to state the exact position with regard to her husband's request for an exit visa.

71729

Kagan sends the required information to the BRPF in hopes of her husband's release.

71730

Schoenman replies to Kagan and informs her that they will continue to help with her case.

71731

Rosa thanks Schoenman for his recent letter.

71732

Schoenman tells Kagan that they will raise the matter with Kosygin if he goes to London in the near future.

71733

Kiragosian asks for the help of Amnesty International. She says that her brother and his family have been "prisoners of conscience" since entering the Soviet Union in 1946.

Also in file: K.P. Kirakosian to Benenson, ALS, no date.

71734

Kitching informs the BRPF that the Kiragosian case is out of their hands since he is not actually imprisoned. She asks the BRPF to help.

71735

Nair informs Ayarian that the BRPF will help her reunite with her brother, K.P. Kirakosian.

71736

Wood tells Kitching that they will take up the case with the Soviet authorities. The case is that of K.P. Kirakosian.

71737

Rabbi Mowshowitz asks Russell for help concerning the Grigory Levovsky case. He was given the death penalty for allegedly committing economic crimes.

71738

Schoenman responds to Mowshowitz saying that they will raise the matter of Levovsky with the Soviet authorities.

71739

They are publicly against the imprisonment and rigged trial of Soviet writers.

71740

Dorfman asks BR to save the life of her brother-in-law.

71741

BR asks Dorfman to keep the matter confidential while he raises the matter with Soviet authorities.

Also in file: another TL(CAR), document .182569.

71742

BR asks President Mikoyan for amnesty on behalf of Aron Noehovici Menialai, who is under the death sentence for economic offences.

Also in file: another TL(CAR), document .182571.

71743

Schoenman sends Soldatov the letter BR sent to Mikoyan.

71744

In French.

71745

BR states that he will continue his efforts with her case.

71746
71747

Dorfman thanks BR for defending her human rights.

71748

Wood thanks Dorfman for her recent letter to BR.

71749

BR sends Soldatov a copy of the letter he sent to Mikoyan.

71750

BR asks Mikoyan to grant amnesty to Menialai before his final sentencing with a new judge.

71751

Dorfman informs BR of her brother-in-law's exemption from the death penalty due to BRPF intervention.

71752

Schoenman tells Dorfman that the BRPF is glad to have been able to help with her brother-in-law's situation, which resulted in commutation of his death sentence to 15 years.

71753

Dorfman thanks BR personally for his help.

71754

Wood tells Dorfman that the BRPF will continue to help with her brother-in-law's case.

71755

Medwedyk asks for BR's help. He was displaced from the Ukraine to England and now would like his wife to join him there.

Also in file: a transcription, TL(TC), document .182586, of the ALS.

71756

BR encloses an appeal to Amnesty International (not present).

71757

Kaye asks Medwedyk for more information about his wife.

Also in file: another TL(CAR), document .182589.

71758

Chattin, Benenson's secretary at Amnesty International, informs BR of policy changes. Due to the increase in requests, Amnesty has decided to reduce its services to helping political prisoners solely.

71759

Youde informs Medwedyk that the statutory declaration for his wife has been received and forwarded to Her Majesty's Embassy in Moscow.

71760

Schoenman asks Medwedyk for the exact position with respect to his wife's request for an exit visa.

71761

Medwedyk responds to Schoenman's request regarding more information about his wife's current position.

With this letter: E. Youde, Foreign Office, UK, to Medwedyk, 1 April 1965, document .182591 (see record 111224).

71762

Schoenman acknowledges receipt of Medwedyk's letter.

71763

Nussbaum would like help getting his father into Germany from a concentration camp in Russia.

In German, with an English translation written at the top.

71764

Wood thanks Nussbaum for his recent letter. She asks him to keep the matter confidential.

71765

Nussbaum sends the BRPF the required information about his father's appearance and last whereabouts.

71766

Nussbaum writes about his meeting with Alexander Dinces. He found out that the address he believed to be his father's is not correct. He sends the correct address and information about the steps he has taken thus far.

71767

Wood acknowledges receipt of Nussbaum's latest letter.

71768

Nussbaum informs the BRPF that his father was sent to a Russian camp and not an international one. This is helpful since the Soviets checked in an international camp and could not find him.

71769

Bushkoff asks Litvinoff for help on the part of her sister who was spared the death sentence in 1962 but is still imprisoned in 1965.

71770

Litvinoff sends Farley the required information about Reznitsky.

Attached is a note from C. Farley, document .182604.

71771

Farley ensures Bushkoff that the BRPF is putting much effort into the case of her sister.

71772

Sexton asks BR for help with the release of his fiancée who was exiled to Siberia for five years. He writes with the hopes that with her good work and BR's influence she will be able to leave after 2 or 3 years.

71773

BR tells Sexton that many execution appeals have been sent to the BRPF. He mentions that for further help Sexton should contact Peter Benenson of Amnesty International.

71774

Benenson informs BR that Amnesty is trying to develop an effective way to intercede on behalf of Sexton. He has a hard case.

71775

Whitehouse asks for more facts from the BRPF about Galina Rotova. She is a prisoner of conscience who has been sentenced to five years in the Ukraine.

The West Bristol Group of Amnesty International has adopted Sexton's Galina Rotova.

71776

Schoenman informs Whitehouse that they have no more information about the Rotova case. He refers her to Sexton.

71777

Whitehouse asks for the information on Rostov once again. He did not receive a reply after his first request.

71778

Whitehouse asks for information on Rovotov once again.

71779

Wood sends the letter (not present) dated 30 November 1965 (record 71776). Whitehouse apparently did not receive it the first time.

71780

Whitehouse thanks Wood for the letter she resent to him.

71781

Nair asks for an update on the status of Sexton's fiancée.

71782

Hausler asks BR to prompt an appeal to the Supreme Soviet in Moscow so that Rolf V. Ruza may be spared the death sentence to which he was sentenced in December of 1963.

A Russian clipping is taped to the verso of the letter.

71783

BR assures Hausler that he will do what he can with the Ruza case.

Also in file: another TL(CAR), document .182623.

71784

BR writes to urge a pardon for Rolf V. Ruza from the death sentence. He instances two Soviet scientists who offered to repay any sum through their wages which Ruza may have accepted.

Also in file: another TL(CAR), document .182625.

71785

Hausler thanks BR for his help in getting Ruza reprieved from the death sentence. Hausler informs BR that Ruza is now in bad health and would like him to help with an exit visa so that he may die with this family. Hausler does not think that he can survive the sentence of fifteen years hard labour.

71786

BR says that he will be glad to help further with the case of Ruza. However, he does not guarantee results.

71787

BR asks on Ruza's behalf for more appropriate treatment than 15 years' hard labour, since he is ill.

Also in file: another TL(CAR), document .182629.

71788

Hausler asks that the new Soviet rulers be approached on Ruza's behalf.

71789

Schoenman states that Ruza's case is being raised with the Soviet authorities.

71790

Hausler thanks Schoenman for his letter.

71791

Farley explains the denial of Soviet authorities to give Ruza a second exemption from sentencing (hard labour). He says that this is due to a variance of the facts. The USSR recorded 300 cases of fraud when Ruza was managing a store in Riga. He asks Hausler for any pertinent information as soon as possible.

71792

Hausler sends the BRPF one more piece of information concerning Ruza.

71793

Hausler updates the BRPF on Ruza's case.

71794

Schoenman acknowledges receipt of Hausler's letter.

71795

Kroger writes on behalf of her brother-in-law, Mr. Ruza, in hopes of more pressure from BR on Soviet authorities.

Kroger's letter is in German; document .182638 is an English translation.

71796

Nair asks for more information about Ruza. She asks if Hausler would like the BRPF to pursue the case.

71797

Hausler acknowledges receipt of Nair's recent letter and promises to send more information whenever it is received.

71798

Hausler informs Nair that Ruza is now employed as a sanitarian in a prison camp for the worst criminals in Ural.

71799

Nair acknowledges receipt of Hausler's recent letter. She says that two previous letters were never received.

71800

Ruza is working as a male nurse in a prison camp.

71801

Hausler updates Nair on the current status of Ruza's case. She explains a phone call by Mrs. Ruza to Mrs. Kroger. Ruza was disappointed by the fruitless outcome of her efforts.

71802

Hausler thanks Nair for her recent letter. She asks for any information from the Soviet authorities that can be sent to the Ruzas.