BR TO LOUIS COUTURAT, 1 AUG. 1905
BRACERS 53262. ALS. La Chaux-de-Fonds Bib., Suisse. Russell–Couturat 1: #178
Edited by A.-F. Schmid

1 Barton Street
Westminster London
le 1 août 1905

Cher Monsieur

Je viens de recevoir (en Irelande,^a où j’ai passé 3 jours) votre lettre et votre carte. Je crois d’après le deuil de votre papier que vous ayez perdu un parent ; j’espère qu’il n’en est pas ainsi.

Même si vous aviez pu venir au mois d’août, j’aurais dû vous dire qu’il me sera probablement impossible d’être à la maison. Un des plus intimes de mes amis vient d’être noyé, et il faut que je m’occupe de son frère, qui est également mon ami, et qui en souffre presque plus qu’il n’est possible de soutenir. Je compte donc vous voir, ainsi que Madame Couturat, l’année prochaine.

Dans le moment je n’ai ni le loisir ni le recueillement qu’il me faudrait pour répondre à vos questions, excepté pour dire que je n’ai pas besoin du Hibbert Journal, que je verrai facilement.

Je vous prie de croire à mes vifs regrets et à mes sentiments bien cordiaux.

Bertrand Russell.

Notes

^asic