BRACERS Record Detail for 19863

To access the original letter, email the Russell Archives.

Collection code
RA3
Recent acquisition no.
596
Document no.
200870
Box no.
6.68
Source if not BR
Malleson, Constance
Recipient(s)
Malleson, Constance
Sender(s)
BR
Date
1949/03/21
Form of letter
ALS
Pieces
1
BR's address code (if sender)
LD
Notes and topics

The typescript of the Autobiography is mentioned.

"Destroy the envelope".

(Malleson states that the package containing the typescript was sent by "Ella", BR's Norwegian lover, aka Nalle Kielland.)

Transcription

BR TO CONSTANCE MALLESON, 21 MAR. 1949
BRACERS 19863. ALS. McMaster
Edited by S. Turcon. Reviewed by K. Blackwell


Dorset House.1
<London>
21.3.49

Dearest Colette

The package you wrote about2 has not arrived, so if you have not forwarded it please open it, take out the typescript and put it in or on my desk, and destroy the envelope and anything except typescript that it may contain.

Conrad3 and I start at 6:30 tomorrow morning. I shall hope for a letter — c/o Miss Daphne Phelps,4 Taormina. All my love, Colette dear.

Your
B.

  • 1

    [document] Document 200870.

  • 2

    package you wrote about A typescript of BR’s Autobiography sent by Nalle Kielland. Whether it was the 1931 draft or (more likely) a recent version is unknown. Colette followed BR’s instructions. BR had resumed work on his autobiography after completing Human Knowledge: Its Scope and Limits (B&R A83). BR met Nalle when her children went to Beacon Hill School. When he travelled to Norway in October 1948 they met again and began an affair. Nalle’s husband would not have approved, so the affair had to be conducted in secrecy. Colette took it upon herself to let Nalle know that BR’s wife, Peter, was in a difficult and unpredictable mood. Colette and Nalle first became friends through correspondence — their friendship would last for decades.

  • 3

    Conrad Conrad Sebastian Robert Russell, born 15 April 1937 to BR and his wife Patricia.

  • 4

    Daphne Phelps The Russells had met Daphne Phelps, a fellow Briton stranded by World War II, when they were living in America. She stayed with them, both at Lake Tahoe in Nevada and also in Malvern, Pennsylvania. In 1947 she inherited Casa Cuseni and ran it as a pensione. See A House in Sicily (New York: Carroll & Graf, 1999); there is a chapter on BR.

Permission
Everyone
Transcription Public Access
Yes
Record no.
19863
Record created
May 26, 2014
Record last modified
Dec 04, 2025
Created/last modified by
duncana