Number 1014 has been written in pencil at the top of this transcription. The original of this letter is not present. It is the top carbon; a fainter, fuzzier carbon is document .200299d, record 19329. Both documents have corrections in Rinder's hand.

There is another set of typed transcriptions: document .201182, record 116691, and its carbon .200299dd, record 116690. There is also a typed extract of the letter in a document titled "Extracts from Letters written by the Hon. Bertrand Russell in Brixton Prison, August 1918", in Rec. Acq. 71e, record 52371.