This letter, no. 53, pp. 74-5, was prepared for a literary collection of their letters. It uses a fictional initial "M". Colette has added to the text as well as inking out some words.

A carbon copy is also extant: document .052400, record 99866.

This ribbon copy contains many more changes than the carbon does. It is vaguely related to letter no. 217kh, document .014579hk, record 113153 in the Urch-Malleson typescript. An extract which is similar to the Urch-Malleson typescript letter also exists, document .201208, record 116697.